sábado, 15 de setembro de 2018

Madeira - Catamaran Sail: Sunset and Dolphins





PT// Passeio de catamarã com partida do cais do Funchal com o objetivo de observar o por-do-sol. Antes foi possível contemplar a beleza da baía da cidade do Funchal e o ponto alto deste passeio foi quando encontrámos os golfinhos. Estes simpáticos animais não se intimidaram com a nossa presença e efetuaram algumas acrobacias. A finalizar, já perto do cabo Girão, as belíssimas cores do por-do-sol e tempo para um mergulho no mar.

EN// Catamaran tour departing from the Funchal pier with the purpose of watching the sunset. Before it was possible to contemplate the beauty of the bay of the city of Funchal and the highlight of this tour was when we met the dolphins. These friendly animals were not intimidated by our presence and did some stunts. Finally, near Cabo Girão, the beautiful colors of the sunset and time for a swim in the sea.


Google Album

September 15 / 15 de Setembro



















sábado, 8 de setembro de 2018

The Gift - Altar Tour Live from Ponta do Sol





PT// Alguns momentos do memorável concerto dos The Gift na Ponta do Sol.

EN// A few moments of the memorable concert of The Gift at Ponta do Sol.


Google Album

September 8 / 8 de Setembro



















domingo, 2 de setembro de 2018

Madeira - Snorkeling @ Praia Ribeira Natal





PT// Imagens aquáticas na belíssima Praia da Ribeira de Natal onde a água límpida permite bons momentos de snorkeling.

EN// Aquatic images on the beautiful Praia da Ribeira de Natal where the clear water allows for good snorkeling moments.


Google Album