sábado, 29 de maio de 2021

May 29 / 29 de Maio












Faro Boutique Hotel
Algarve
                                                                                                                                                           


                                                                                                                                                           



                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           


                                                                                                                                                           



sexta-feira, 28 de maio de 2021

Algarve - Ludo Hiking Trail to Quinta do Lago




PT// Esta caminhada percorre a fronteira entre o ambiente terrestre e o sistema lagunar da Ria Formosa, dando a conhecer habitats diversos: manchas florestais, zonas de sapal e salinas.

EN// This trail follows the border between the land environment and the lagoon system of Ria Formosa and lets you visit different habitats: forest areas, salt marshes and saltpans.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

May 28 / 28 de Maio














Faro Boutique Hotel

Ludo Hiking Trail to Quinta do Lago

Algarve
                                                                                                                                                           



                                                                                                                                                           


                                                                                                                                                           



quinta-feira, 27 de maio de 2021

May 27 / 27 de Maio














Algarve
Faro Boutique Hotel
                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                           






                                                                                                                                                           




quarta-feira, 26 de maio de 2021

Algarve - Praia do Barril




PT// A praia do Barril situa-se sensivelmente a meio da Ilha de Tavira, uma estreita língua de areia fina e branca. O equipamento turístico da praia foi adaptado a partir de uma antiga armação de pesca do atum e no local ainda se pode ver o casario original e alguns objetos da faina, bem como um conjunto de grandes âncoras dispostas no espaço envolvente da praia.

EN// Barril beach is located roughly in the middle of Ilha de Tavira, a narrow strip of fine white sand. The tourist equipment on the beach was adapted from an old tuna fishing frame and on the site you can still see the original houses and some objects from the toil, as well as a set of large anchors placed in the surrounding area of the beach.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

Algarve - Tavira




PT// Tavira distribui-se pelas duas margens do rio Gilão, num intrincado de ruas estreitas e casas brancas que apetece percorrer sem pressas. Do alto podemos contemplar os telhados ondulantes, as cúpulas das igrejas, o rio e as salinas, até à linha azul do mar que é o seu limite no horizonte.

EN// Tavira is distributed along the two banks of the river Gilão, in an intricate of narrow streets and white houses that you feel like walking without haste. From the top we can contemplate the undulating roofs, the domes of the churches, the river and the salt flats, up to the blue line of the sea that is its limit on the horizon.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

May 26 / 26 de Maio














Algarve
Faro Boutique Hotel

Tavira

Praia do Barril
                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                           


                                                                                                                                                           


terça-feira, 25 de maio de 2021

Algarve - Loulé City Center Walk




PT// Pequeno passeio pelo centro histórico da cidade, caminhando pelas suas ruas estreitas e descobrindo alguns dos edifícios antigos com uma beleza arquitetónica única.

EN// Short walk through the historic center of the city, walking through its narrow streets and discovering some of the old buildings with a unique architectural beauty.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

Algarve - Ria Formosa Boat Trip




PT// Passeio de barco pela Lagoa do Parque Natural da Ria Formosa com visita a duas ilhas - Ilha da Deserta e Farol. Belas paisagens naturais.

EN// Boat trip through Ria Formosa Natural Park Lagoon with visit of two islands - Deserta Island and Farol. Beautiful natural scenery.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

May 25 / 25 de Maio














Faro Boutique Hotel

Ria Formosa Boat Trip

Loulé City Center Walk

Algarve
                                                                                                                                                           




                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           


segunda-feira, 24 de maio de 2021

Algarve - Discovering Faro




PT// Passeio pela cidade de Faro descobrindo as suas belezas naturais, edifícios históricos e vistas fantásticas. Destaque para Cidade Velha, Sé Catedral, Ria Formosa, Igreja Matriz São Pedro, Largo do Carmo e Capela dos Ossos.

EN// Tour around the city of Faro discovering its natural beauties, historic buildings and fantastic views. Highlight for Old Town, Cathedral, Ria Formosa, Igreja Matriz São Pedro, Largo do Carmo and Capela dos Ossos.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

May 24 / 24 de Maio













Faro Boutique Hotel

Discovering Faro

Algarve
                                                                                                                                                           
Trip Monte to Chão das Feiteiras

Chão das Feiteiras (Quickview)

Trip Chão das Feiteiras to Monte

Madeira