sábado, 28 de dezembro de 2013

La Vie En Rose

terça-feira, 3 de dezembro de 2013

Curaçao - Willemstad by Night



 
PT// Passeio noturno pelas imediações do porto de Willemstad, passando pelo Centro Comercial Rif Fort até à margem de Sint Annabaai onde foi possível captar lindíssimas imagens carregadas de cor da capital do Curaçao, que partilhamos no álbum e vídeo abaixo.

EN// Night tour around the port of Willemstad, passing by the Rif Fort Mall to the bank of Sint Annabaai where you could capture beautiful color-filled images of the capital of Curaçao, which we share in the album and video below.

  



segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

Caribbean Sea with Crown Princess



 
PT// Dia de navegação entre Princess Cays e Curaçao. Na parte da manhã navegamos ao largo do Haiti onde captámos algumas imagens. Já ao final da tarde foi possível observar mais um pôr-do-sol espetacular... as imagens falam por si...

EN// Day of navigation between Princess Cays and Curaçao. In the morning we sailed off to Haiti where we captured some images. At the end of the afternoon it was possible to observe another spectacular sunset ... the pictures speak for themselves ...

https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/CaribbeanSeaWithCrownPrincess?authuser=0&feat=directlink




sábado, 23 de novembro de 2013

November 23 / 23 de Novembro