segunda-feira, 13 de junho de 2022

June 13 / 13 de Junho

















Madeira



domingo, 12 de junho de 2022

sábado, 11 de junho de 2022

Madeira – Festival do Atlântico (from Pestana Miramar)


PT// Todos os sábados do mês de Junho no Funchal há fogo de artíficio, no denominado Festival do Atlântico. Um concurso em que o vencedor é o escolhido para realizar espectáculo do fim do ano (https://www.youtube.com/playlist?list=PLgwJNr1TvUd6f9IveN80YzeryTzWvgle2). Imagens captadas a partir do Hotel Pestana Miramar. 

EN// Every Saturday in June in Funchal there are fireworks, in the so-called Atlantic Festival. A contest in which the winner is chosen to perform at the end of the year (https://www.youtube.com/playlist?list=PLgwJNr1TvUd6f9IveN80YzeryTzWvgle2). Images captured from the Hotel Pestana Miramar.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform


LBRY

Google Album

sexta-feira, 10 de junho de 2022

Madeira - Pestana Miramar Garden & Ocean Hotel


PT// O Pestana Miramar, rodeado por uma área de 6000 m2 de jardins tropicais, é um hotel 4 estrelas localizado no Funchal,  a 15 minutos a pé do centro. Situa-se numa antiga quinta do Funchal e é dotado de uma vista incrível sobre a cidade, o porto e a baía.
 Todos os quartos possuem varanda sobre os deslumbrantes jardins e piscina, alguns deles dotados ainda de práticas e úteis kitchenettes.
 Durante a sua estadia poderá usufruir de duas piscinas (exterior e interior) e relaxar no Health Club, com ginásio, sauna, banho turco e jacuzzi.

EN// The Pestana Miramar, surrounded by an area of 6000 m2 of tropical gardens, is a 4-star hotel located in Funchal, a 15-minute walk from the centre. It is located in an old farm in Funchal and has an incredible view over the city, the harbor and the bay.
  All rooms have a balcony overlooking the stunning gardens and pool, some of them also have practical and useful kitchenettes.
  During your stay you can enjoy two swimming pools (outdoor and indoor) and relax in the Health Club, with gym, sauna, Turkish bath and jacuzzi.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform



Google Album

sexta-feira, 20 de maio de 2022

Madeira – Hotel Vila Galé Santa Cruz - Bedroom 3013


PT// O hotel Vila Galé Santa Cruz, na Madeira, oferece uma vista incomparável sobre o Atlântico, aliada ao ambiente pitoresco da vila.
 Para o melhor conhecer (ou recordar) aqui ficam imagens do receção, restaurante, bar, piscina exterior e interior aquecida, e arredores com destaque para a praia.

EN// The Vila Galé Santa Cruz hotel in Madeira offers unparalleled views of the Atlantic, allied with the picturesque atmosphere of the village.
For the best know (or remember) here are images of the reception, restaurant, bar, outdoor pool and heated indoor, and surroundings with a highlight to the beach.

BOOK A HOTEL
Booking.com


GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform


LBRY
Google Album

May 20 / 20 de Maio

















Madeira
Hotel Vila Galé Santa Cruz - Bedroom 3013


sábado, 7 de maio de 2022

Madeira – Festa da Flor


PT// Todos os anos nos meses de Abril ou Maio é celebrada a Festa da Flor na Madeira. Em 2022, destacou-se o quadro histórico construido na Praça da Restauração, que nos transportou para a freguesia do Monte recordando o comboio do século XX, o Largo da Fonte e os tradicionais carrinhos de cesto. 
Uma das tradições mais importantes da Madeira, os tapetes de flores tomam forma durante a Festa da Flor. Podemos apreciar vários desenhos, formas e feitios por toda a Avenida Arriaga, na Placa Central.
 Por fim, na Praça do Povo, o Pavilhão da Flor, onde podemos ver várias espécies de flores, plantas e arranjos florais a concurso. Respira-se a Madeira, por todo o lado. A entrada é gratuita e pode ser visto quantas vezes quiser.

EN// Every year in April or May the Flower Festival is celebrated in Madeira. In 2022, the historical framework built in Praça da Restauração, which transported us to the parish of Monte, recalled the 20th century train, Largo da Fonte and the traditional basket carts.
One of Madeira's most important traditions, flower carpets take shape during the Flower Festival. We can appreciate various designs, shapes and shapes all over Avenida Arriaga, in the Placa Central.
  Finally, in Praça do Povo, the Flower Pavilion, where we can see several species of flowers, plants and floral arrangements in competition. Madeira breathes everywhere. Admission is free and can be viewed as many times as you like.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform


LBRY
Google Album

segunda-feira, 25 de abril de 2022

April 25 / 25 Abril














                                                                                                                                                           

Lisboa
Hotel ibis Lisboa Centro Liberdade
                                                                                                                                                           





domingo, 24 de abril de 2022

Lisboa - Hotel ibis Lisboa Centro Liberdade


PT// O Hotel ibis Lisboa Centro Liberdade está localizado no centro de Lisboa, de onde podemos chegar ao centro histórico e zonas emblemáticas como o Bairro Alto, Chiado e Marquês de Pombal em apenas 3 minutos a pé. 
Dentro da sua categoria podemos considerar que oferece quartos confortáveis de tamanho razoável e com bom pequeno almoço.

EN// The ibis Lisboa Centro Liberdade Hotel is located in the center of Lisbon, from where we can reach the historic center and emblematic areas such as Bairro Alto, Chiado and Marquês de Pombal in just 3 minutes on foot.
Within its category, we can consider that it offers comfortable rooms of reasonable size and a good breakfast.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform


LBRY

Google Album

April 24 / 24 Abril















Hotel ibis Lisboa Centro Liberdade
Lisboa
                                                                                                                                                           
Vienna
Hotel Mercure Vienna First


sábado, 23 de abril de 2022

terça-feira, 19 de abril de 2022

Vienna - Hotel Mercure Vienna First


PT// O Mercure Vienna First é um hotel boutique, com ambiente simpático e estilo excecional, criado pela combinação perfeita de história e modernidade. A decoração transporta-nos para cultura vienense num hotel muito bem conservado. Muito bom pequeno-almoço servido numa sala que se transforma em Bistrô ao jantar.
 Graças à sua localização central, podemos chegar a muitos pontos de interesse e atrações de Viena em apenas uma curta caminhada. As estações de U-Bahn de Schwedenplatz e Stephansplatz ficam a poucos minutos a pé, onde também podemos encontrar ligação ao aeroporto (viennaairportlines.at) e a Bratislava (twincityliner.com).

EN// The Mercure Vienna First is a boutique hotel with a friendly atmosphere and exceptional style, created by the perfect combination of history and modernity. The decor transports us to Viennese culture in a very well maintained hotel. Very good breakfast served in a room that turns into a Bistro for dinner.
  Thanks to its central location, we can reach many points of interest and attractions in Vienna in just a short walk. The Schwedenplatz and Stephansplatz U-Bahn stations are just a few minutes' walk away, where you can also find connections to the airport (viennaairportlines.at) and Bratislava (twincityliner.com).


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform



Google Album

sábado, 16 de abril de 2022

Bratislava - Hotel Park Inn by Radisson Danube Bratislava


PT// O Hotel Park Inn by Radisson Danube Bratislava está superiormente localizado na margem do rio Danubio, onde podemos disfrutar da vista sobre o rio até à outra margem e também sobre o Castelo.  A pé do hotel facilmente chegamos a todas as atrações da cidade de Bratislava. Além disso, encontramos a Estação Rodoviária Most SNP com autocarros que ligam o Aeroporto de Viena ao centro da cidade de Viena a apenas 50 metros de distância e o porto de passageiros de Bratislava, que se conecta a Viena através do barco rápido Twin City Liner,  a apenas 700 m de distância.
O hotel é bastante confortável, com quartos amplos e amenities adequadas, bom pequeno-almoço servido na sala de restaurante onde é possível também efetuar as outras refeições do dia. Possui ainda ginásio e SPA.

EN// The Hotel Park Inn by Radisson Danube Bratislava is superiorly located on the bank of the River Danube, where we can enjoy the view over the river to the other bank and also over the Castle. On foot from the hotel, we can easily reach all the attractions of the city of Bratislava. In addition, we find the Most SNP Bus Station with buses that connect Vienna Airport to the city center of Vienna just 50 meters away and the passenger port of Bratislava, which connects to Vienna via the Twin City Liner speed boat, just 700 m away.
The hotel is very comfortable, with large rooms and adequate amenities, a good breakfast served in the restaurant room where it is also possible to have the other meals of the day. It also has a gym and SPA.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform



Google Album

April 16 / 16 Abril














Bratislava
Hotel Park Inn by Radisson Danube Bratislava
                                                                                                                                                           
Lumen Hotel & The Lisbon Light Show
Lisboa


sexta-feira, 15 de abril de 2022

Lisboa - The Lisbon Light Show at Lumen Hotel


PT// O Lumen Hotel é um hotel de 4 estrelas superior localizado no coração da cidade de Lisboa. Os quartos  equipados com a mais recente tecnologia e com camas extra largas são extremamente confortáveis. Nas áreas comuns encontramos o restaurante Clorofila, lounge bar e o ginásio.
A piscina está integrada no terraço de onde obtemos vistas soberbas sobre a capital portuguesa.
E o grande destaque vai para o Pátio onde vivemos uma experiência imersiva de luz, através de um show de video mapping que apresenta Lisboa aos hóspedes.

EN// The Lumen Hotel is a 4-star superior hotel located in the heart of Lisbon. Rooms equipped with the latest technology and with extra-large beds are extremely comfortable. In the common areas we find the Clorofila restaurant, lounge bar and gym.
The swimming pool is integrated into the terrace from where we get superb views over the Portuguese capital.
And the highlight goes to the Patio where we live an immersive experience of light, through a video mapping show that introduces Lisbon to guests.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR

Watch the video on your favorite platform


LBRY

Google Album