sábado, 22 de dezembro de 2018

São Miguel - Christmas at Ponta Delgada





PT// A maioria das cidades, em Dezembro, veste-se de Luz e ambienta-se no espírito de Natal, Ponta Delgada não é excepção. Fizemos um passeio noturno pelas pequenas ruas da cidade, passando pelas Portas da Cidade e em volta da Igreja Matriz. 

EN// Most of the cities, in December, dresses with light and with the spirit of Christmas, Ponta Delgada is no exception. We took a night stroll through the small city streets, through the City Doors and around the Mother Church.


Google Album

sábado, 15 de dezembro de 2018

Madeira - Christmas at Funchal





PT// A cidade do Funchal no Natal ganha novas formas e cores, envolvendo quem a visita no maior espírito natalício. Partilhamos convosco a nossa visão,  de quase todos os cantinhos desta linda cidade, que tanto amamos, a nossa.
 Os Sonhos Vividos desejam, assim, a todos os nossos amigos que nos acompanham,  um Excelente Natal, onde e com quem mais queiram.

EN// The city of Funchal at Christmas, gains new forms and colors, involving those who visit it in the greatest Christmas spirit. We share with you our vision, of almost every corner of this beautiful city, which we love so much, our home.
 The Wonderful Dreams wishes to all our friends, who accompany us, a Merry Christmas, where and with whom they love the most.





December 15 / 15 de Dezembro















2003 Cuba


quinta-feira, 29 de novembro de 2018

November 29 / 29 de Novembro












2006 Mindelo



terça-feira, 27 de novembro de 2018

Port Victoria - Ferry Tryp to Praslin (Costa Victoria Excursion)





PT// Logo após a chegada a Port Victoria, capital das Seychelles, apanhámos um ferry com destino à ilha de Praslin. Viagem de cerca de uma hora, ficam aqui algumas imagens recolhidas durante o trajeto.

EN// Shortly after arriving in Port Victoria, capital of the Seychelles, we took a ferry to Praslin Island. Travel of about an hour, here are some images collected during the trip.


Google Album

Port Victoria - Arrival with Costa Victoria





PT// Chegada a Port Victoria, capital das ilhas Seychelles, com o Costa Victoria numa bela manhã onde passámos por pequenas ilhas que constituem este território.

EN// Arrival in Port Victoria, capital of the Seychelles, with the Costa Victoria on a beautiful morning where we passed through small islands that constitute this territory.


Google Album

November 27 / 27 de Novembro













2016 Island Escape At Sea



domingo, 25 de novembro de 2018

sábado, 24 de novembro de 2018

Costa Victoria - Cabin 40315





PT// Imagens da cabine interior 40315 do Costa Victoria. Neste vídeo consegue visualisar diferentes combinações das camas existentes que podem acomodar até 4 pessoas.  

EN// Images of interior cabin 40315 of Costa Victoria. In this video you can visualize different combinations of existing beds that can accommodate up to 4 people.


Google Album

Port Louis - Panoramic View from Costa Victoria





PT// Vista panorâmica da cidade e porto de Port Louis, capital das ilhas Maurícias, captada desde o Costa Victoria, porto de partida para um cruzeiro no Indico. No final imagens nocturnas que captam a cor das luzes da cidade.

EN// Panoramic view of the city and port of Port Louis, capital of Mauritius, captured from the Costa Victoria, port of departure for a cruise on the Indian Ocean. In the end nightly images that capture the color of the city lights.


Google Album

November 24 / 24 de Novembro















2006 Island Escape At Sea



sexta-feira, 5 de outubro de 2018

Milano – City Tour





PT// Video com imagens do passeio pela cidade de Milão. Partimos da estação Milano Centrale com destino à Duomo di Milano, passando pelo Giardini Pubblici Indro Montanelli. Após visita à Catedral seguimos em direção do Castello Sforzesco.

EN// Video with images of the city tour of Milan. We leave from the Milano Centrale station to the Duomo di Milano, passing through the Giardini Pubblici Indro Montanelli. After visiting the Cathedral we continue towards Castello Sforzesco.


Google Album

October 5 / 5 de Outubro