sexta-feira, 10 de dezembro de 2021

Lisboa - Pestana Lisboa Vintage




PT// O Pestana Lisboa Vintage está localizado perto da Avenida da Liberdade, a 3 minutos a pé da Praça Marquês de Pombal, onde poderá encontrar acessos fáceis para toda a cidade.
 Caracterizado pelo ambiente contemporâneo e decoração vintage, o hotel conta com quartos e suites espaçosos. O lounge no piso superior proporciona momentos de descanso e lazer com vistas sobre Lisboa.
 Imagens da Suite Junior 701.

EN// Pestana Lisboa Vintage is located near Avenida da Liberdade, a 3-minute walk from Praça Marquês de Pombal, where you can find easy access to the entire city.
 Characterized by a contemporary atmosphere and vintage decor, the hotel has spacious rooms and suites. The lounge on the top floor provides moments of rest and leisure with views over Lisbon.
 Images of Junior Suite 701.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

Lisboa - Iluminações de Natal (Christmas Lights)




PT// A maioria das cidades, em Dezembro, veste-se de Luz e com o espírito de Natal, Lisboa não é exceção. Fizemos um passeio noturno pela baixa, desde a Praça do Comércio ao Chiado e do Rossio ao Marquês do Pombal.

EN// Most cities, in December, are dressed in light and with the Christmas spirit, Lisbon is no exception. We took a night tour downtown, from Praça do Comércio to Chiado and from Rossio to Marquês do Pombal.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

Vaticano - Il Presepio (Christmas Nativity Scene)




PT// O Presépio 2021 exposto na Praça de São Pedro tem origem em Huancavelica (Perú), da aldeia de Chopcca. Os personagens do presépio, construídos com materiais e roupas próprias desses territórios, representam os povos andinos e simbolizam o chamado universal à salvação.
Ao lado do presépio, encontra-se o majestoso abeto das matas do Andalo, no Trentino.

EN// The 2021 Nativity Scene on display in St. Peter's Square originates from Huancavelica (Perú), from the village of Chopcca. The characters in the nativity scene, built with materials and clothing typical of these territories, represent the Andean peoples and symbolize the universal call to salvation.
Next to the nativity scene, there is the majestic fir tree in the Andalo forests, in Trentino.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

December 10 / 10 de Dezembro













Iluminações de Natal (Christmas Lights)

Pestana Lisboa Vintage
Lisboa
                                                                                                                                                           

Roma
Martis Palace Hotel
                                                                                                                                                           
Il Presepio (Christmas Nativity Scene)
Vaticano
                                                                                                                                                           
Hotel Pestana Quinta do Arco (Drone View)

Hotel Pestana Quinta do Arco

                                                                                                                                                           




                                                                                                                                                           








quarta-feira, 8 de dezembro de 2021

Roma - Alberi di Natale e Luminarie (Christmas Lights)




PT//  As iluminações de Natal de Roma concentram-se no coração pulsante da excelência comercial da Via dei Condotti e na Via Del Corso até à Piazza Venezia.
 Um pinheiro de Trentino com 25 metros de altura no estilo Manhattan é a árvore de Natal escolhida para os jardins da Piazza Venezia, adornados com centenas de luzes para cobrir o Natal com magia e charme.
 Disperso pela cidade surgem uma ou outra rua e alguns negócios que fazem as suas próprias decorações.

EN// Rome's Christmas lights are concentrated in the pulsating heart of commercial excellence on Via dei Condotti and on Via Del Corso all the way to Piazza Venezia.
A 25-metre-tall, Manhattan-style Trentino pine tree is a chosen Christmas tree for the gardens of Piazza Venezia, adorned with hundreds of lights to cover Christmas with magic and charm.
Scattered around the city, there are one or another street and a few businesses that do according to their own specifications.

Watch the video on your favorite platform



Google Album

domingo, 5 de dezembro de 2021

Roma - Martis Palace Hotel




PT// Num imponente edifício neoclássico, este elegante hotel de 4 estrelas está localizado a 50 metros da Piazza Navona.
 O Martis Palace oferece amplas áreas comuns, incluindo um suntuoso restaurante / sala de pequeno-almoço, um lounge-bar relaxante e uma agradável sala de leitura. A propriedade também possui um grande terraço com vista para a cidade.
 A ampla Junior Suite 207, de design elegante, arquitetura rica e requintada, dispõe de cama king size, sala de estar e casa de bannho moderna e ampla com enorme chuveiro com acabamento em cristal.

EN// In an imposing neoclassical building, this elegant 4-star hotel is located 50 meters from Piazza Navona.
 The Martis Palace offers spacious common areas including a sumptuous restaurant/breakfast room, a relaxing lounge bar and a delightful reading room. The property also features a large roof terrace with views across the city.
 The large Junior Suite 207, with an elegant design, rich and refined architecture, features a king-size bed, living room area and modern and spacious bathroom with enormous showers with crystal finish.

Watch the video on your favorite platform



Google Album