Mostrar mensagens com a etiqueta Germany. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Germany. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 23 de outubro de 2019

Trip Hamburg - Rome






PT// Imagens captadas desde o interior do avião da Eurowings, durante a viagem de Hamburgo para Roma, onde é possível ver as belíssimas cores do nascer do sol.

EN// Images taken from inside the Eurowings plane during the trip from Hamburg to Rome, where we can see the beautiful colors of the sunrise.

Watch the video on your favorite platform






Google Album

terça-feira, 22 de outubro de 2019

Hamburg - ibis Hotel Hamburg Airport


PT// Ideal para quem viaja de avião - e os clientes que preferem o norte da cidade Hansa: Ibis Hamburg Airport está perto do aeroporto.

EN// Ideal for air travelers - and guests who prefer the north of the Hansa city: ibis Hamburg Airport is close to the Airport. 


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Hamburg - Panoramic View from Steinwerder


PT// Para chegar ao miradouro de Steinwerder, precisa de atravessar o Alter Elbtunnel, que também é uma ótima experiência. A partir daqui, você pode ver a cidade Hanseática da outra margem do Elba e desfrutar de uma das melhores vistas de Hamburgo.

EN// To get to the Steinwerder viewpoint you have to go through the Alter Elbtunnel, which is also a great experience. From here you can see the Hanseatic city from the other bank of the Elbe and enjoy one of Hamburg’s best views.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Hamburg - Alter Elbtunnel


PT// O Alter Elbtunnel liga os distritos de St. Pauli e Steinwender e foi inaugurado em 1911. O túnel foi construído como uma maneira dos trabalhadores que moravam no lado norte do Elba chegarem aos estaleiros no lado sul. Elevadores transportam os visitantes a 23,5 m nas profundezas do túnel.

EN// The Alter Elbtunnel links the districts of St. Pauli and Steinwender was opened in 1911. The tunnel was built as a way for workers living on the north side of the Elbe to get the shipyards on the south side. Elevators transport visitors 23,5 m down into the tunnel depths.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

segunda-feira, 21 de outubro de 2019

Hamburg - Amazing Sunset


PT// Final de tarde em Hamburgo, após um dia chuvoso e eis que surge o sol. Um belíssimo por-do-sol, que fomos seguindo desde o Binnenalster até à Elbphilharmonie.

EN// Late afternoon in Hamburg, after a rainy day and behold the sun show up. A beautiful sunset, which we followed from Binnenalster to Elbphilharmonie.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Lübeck - Marienkirche


PT// Esta bela igreja gótica possui o mais alto telhado abobadado de tijolos do mundo e foi o modelo para dezenas de igrejas no norte da Alemanha. Estique o pescoço para observar os tetos abobadados pintados, suportados por pilares finos e nervurados. Um bombardeio da Segunda Guerra Mundial derrubou os sinos da igreja, que foram deixados onde caíram em 1942 e se tornaram um famoso símbolo da cidade.

EN// This fine Gothic church boasts the world's highest brick-vaulted roof and was the model for dozens of churches in northern Germany. Crane your neck to take in the painted cross-vaulted ceilings supported by slender, ribbed pillars. A WWII bombing raid brought down the church's bells, which have been left where they fell in 1942 and have become a famous symbol of the city.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Lübeck - Rathaus


PT// Às vezes descrita como um "conto de fadas em pedra", a Rathaus dos séculos XIII a XV de Lübeck é considerada uma das mais belas da Alemanha.

EN// Sometimes described as a ‘fairy tale in stone’, Lübeck’s 13th- to 15th-century Rathaus is widely regarded as one of the most beautiful in Germany. 


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Lübeck - Petrikirche


PT// Graças a um elevador, é possível desfrutar, sem esforço, de vistas panorâmicas a partir da plataforma de 50 metros de altura na torre da Petrikirche do século XIII. Já não é uma igreja ativa, o interior caiado de branco abriga exposições e eventos.

EN// Thanks to a lift, even the fitness-phobic get to enjoy panoramic views from the 50m-high platform in the tower of the 13th-century Petrikirche. No longer an active parish, the starkly whitewashed interior hosts exhibits and events.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Lübeck - Holstentor


PT// Construído em 1464 e com uma aparência que está a cair, o encantador portão da cidade de tijolos vermelhos de Lübeck é um ícone nacional. Suas torres cilíndricas pontiagudas, inclinadas sobre o frontão escalonado que os une, cativaram Andy Warhol e enfeitaram cartões postais, pinturas, posteres e lembranças de maçapão.

EN// Built in 1464 and looking so settled-in that it appears to sag, Lübeck’s charming red-brick city gate is a national icon. Its twin pointed cylindrical towers, leaning together across the stepped gable that joins them, captivated Andy Warhol, and have graced postcards, paintings, posters and marzipan souvenirs.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Lübeck - Walking Tour


PT// Lübeck é uma joia do século XII, com mais de mil prédios históricos, que são uma lembrança duradoura do seu papel como uma das cidades fundadoras da poderosa Liga Hanseática e seu apelido "Rainha dos Hanse". Por trás do marco histórico de Holstentor, encontramos ruas alinhadas com as casas dos comerciantes medievais e igrejas com cúpula, formando a "coroa" de Lübeck. Reconhecida pela Unesco como Património Mundial em 1987, hoje esta próspera cidade provincial mantém muitos cantos encantadores para explorar.

EN// A 12th-century gem boasting more than a thousand historic buildings, Lübeck’s picture-book appearance is an enduring reminder of its role as one of the founding cities of the mighty Hanseatic League and its moniker ‘Queen of the Hanse’. Behind its landmark Holstentor, you’ll find streets lined with medieval merchants’ homes and spired churches forming Lübeck’s ‘crown’. Recognised by Unesco as a World Heritage Site in 1987, today this thriving provincial city retains many enchanting corners to explore.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

domingo, 20 de outubro de 2019

Hamburg - Afternoon Stroll in Planten un Blomen


PT/ Pouco tempo depois da chegada a Hamburgo e numa tarde chuvosa, decidimos regressar ao Planten un Blomen, para um pequeno passeio. Encontrámos o parque "pintando" com as cores de Outono que transmitem uma beleza única.
  
EN// Shortly after arriving in Hamburg and on a rainy afternoon, we decided to return to Planten un Blomen for a short walk. We found the park "painting" with the fall colors that transmit a unique beauty.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Hamburg - Empire Riverside Hotel


PT// No coração de St. Pauli, entre o porto, o rio Elba e a Reeperbahn, a impressionante torre com painéis de bronze do Empire Riverside Hotel ergue-se até ao céu. A localização é perfeita. O Hotel reflete o estilo de vida elegante e o design de Hamburgo e oferece uma vista panorâmica espetacular da cidade.

EN// At the heart of St. Pauli, between the harbour, the River Elbe and the Reeperbahn, the impressive bronze-panelled tower of the Empire Riverside Hotel rises into the sky. The location is perfect. Hamburg's elegant lifestyle and design hotel offer a bird's view of the city. 


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

Hamburg - Arrival at Hamburg Airport


PT// Imagens captadas do interior do avião à chegada ao aeroporto de Hamburgo (HAM).

EN// Images taken from inside the plane on arrival at Hamburg airport (HAM).


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

terça-feira, 16 de julho de 2019

July 16 / 16 de Julho












                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                           


2007 Oslo

                                                                                                                                                           




segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

Germany: Lindau (2017 Youtube Top 25: #20)





Video publicado em 22/08/2015, no ano de 2017 foi visualizado 4864 vezes num total de 9681 minutos.
Videos com mais visualizações: 17º
Videos com mais minutos vizualizados: 18º
Foi visualizado em 104 países, sendo os três mais Alemanha, Estados Unidos e Brasil.
Melhor dia do ano: 04/06/2017 e 30/07/2017
Gosto: 12 / Não Gosto: 2 / Comentários: 17 / Partilhas: 75 / Videos em Listas de Reproduçao: 7 / Subscritores: 2.
Principal origem de tráfego: Pesquisa do Youtube
Canal Youtube: Travel Experiences

Video uploaded in 22/08/2015, in the year of 2017 was visualized 4864 times in a total of 9681 minutes.
Videos with most views: 17th
Videos with most viewed minutes: 18th
It was visualized in 104 countries, with the three most Germany, USA and Brazil.
Best day of the Year: 04/06/2017 and 30/07/2017
Likes: 12 / Dislikes: 2 / Comments: 17 / Shares: 75 / Videos in playlists: 7 / Subscribers: 2. 
Main Traffic Source: Youtube Search
Youtube Channel: Travel Experiences

PT// Lindau lembra um quadro de aguarela, com muitas cores e muita luz. 
 Uma das cidades (que também é uma ilha) do Lago Constança, que pertence à Alemanha, com um porto de entrada que se consegue ver à distância, com o seu grande farol e a estátua do Leao da Bavaria. Vale a pena dar um bonito passeio pelas suas ruas, ir às extremidades do porto para apreciar a vista para o lago ou simplesmente relaxar num dos muitos bares existentes. Tem também algumas praias e um ambiente calmo e tranquilo.
 A forma mais rápida de chegar é de comboio (de Bregenz são, apenas, 10 minutos), é também um dos pontos de passagem para Munique. O passeio de barco pelo lago é também muito agradável e os mais desportistas (e com mais tempo) podem ir a pé (são cerca de 2 horas e meia para Bregenz).

EN// Lindau resembles a watercolor painting with many colors and lots of light.
 One of the cities (which is also an island) of Lake Constance, which belongs to Germany, we can see the harbour entrance at distance, with its large lighthouse and Bavarian Lion sculpture. It is worth taking a beautiful walk along its streets, go to the border of the harbour to enjoy the view of the lake or simply relax in one of the numerous bars. It also has some beaches and a calm and peaceful environment.
 The fastest way to get there is by train (from Bregenz is only 10 minutes), is also one of the crossing points to Munich. The boat trip on the lake is also very nice and for the most athletes (and with more free time) can go on foot (it's about 2 and a half hours to Bregenz).



domingo, 30 de julho de 2017

Trip Hamburg - Lisbon


PT// Imagens recolhidas do interior do taxi e do avião durante a viagem entre Hamburgo e Lisboa.

EN// Images taken from inside the taxi and the plane during the travel between Hamburg and Lisbon.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR






terça-feira, 18 de julho de 2017

Hamburg - Port and Speicherstadt


PT/ Passeio por Speicherstadt, onde podemos encontrar o maior distrito de armazéns do mundo, um conjunto de edifícios neo-góticos de tijolos vermelhos, rodeados de canais que fluem por aqui, conectados com antigas pontes de ferro. 
  
EN// Passing by Speicherstadt where we can find the world's largest warehouse district,  an ensemble of red-brick Neo-gothic buildings, front to the canals which flow here, connected with iron bridges.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR






Hamburg - Planten un Blomen: Water and Light Concert


PT/ À noite uma das atrações da cidade é o concerto que conjuga água, luzes e música no Planten un Blomen. Um espectáculo de meia hora onde os jatos de água, iluminados por diversas cores "dançam" ao som da música. 
  
EN// At night one of the attractions of the city is the concert that combines water, lights and music in the Planten un Blomen. A half hour show where the water jets, illuminated by different colors "dance" to the sound of the music.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR