Sicily - Silvestri Crater (Mount Etna)

PT// Visita a uma das crateras do Monte Etna, a cratera Silvestri, que se situa a 1900 m de altitude. O dia estava muito ventoso e nublado o que dificultou a captação das imagens. EN// Visit to one of the craters of Mount Etna, the Silvestri crater, which is located at an altitude of 1900 m. The day was very windy and cloudy which made it difficult to capture the images.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Sicily - Mount Etna

PT// Subida ao Monte Etna até a altitude de 1900 m onde foi possivel vislumbral a paisagem circundante com o branco da neve cobrir parcialmente a rocha vulcânica escura. EN// Ascent to Mount Etna to an altitude of 1900 m where it was possible to glimpse the surrounding landscape with white snow partially covering the dark volcanic rock.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Taormina - Walking Tour (MSC Seaside Excursion)

PT// Pequena terrinha turística, mas com uma história para contar. Na rua principal encontramos várias casinhas e igrejas (e casas que eram igrejas). Há um concurso anual de varandas floridas, pelo que, algumas destas apresentam-se assim todo o ano. No início e no fim da rua principal encontramos as portas em forma de arco que delimitam a entrada da cidade, a “Porta Catania” e a “Porta Messina” .  Visita ainda ao Teatro Grego, com uma vista fabulosa para as praias, para a cidade de Taormina e para o Vulcão Etna. EN// Visit to Taormina, which is about 45 minutes away from Messina and yes, well worth it.  Small tourist land, with a story to tell. In the main street we find several small houses and churches (and houses that were churches). There is an annual contest of flowered balconies, so some of these are presented all year round. At the beginning and at the end of the main street we find the arc-shaped doors that border the entrance of the city, "Porta Catania" and "Porta Messina".  Visit also the Greek Theater, with a fabulous view to the beach, the city of Taormina and Mount Etna.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Messina & Taormina

	Messina e Taormina foram os passeios de hoje, com vistas fabulosas e um sol muito agradável. #messina #sicilia #taormina #MSCSEASIDE #theplacetobe @algunssonhosvividos #daily
	Website	Youtube	Google Album

Messina - City Highlights (MSC Seaside Excursion)

PT// Fizemos uma pequena paragem na Duomo de Messina. Uma grande praça a envolve e o campanário tem um relogio solar e lunar, com informação dos signos e várias imagens douradas a contar a sua história. Tem uma imponente porta à entrada, com várias imagens e estátuas, no cimo uma imagem de Pietat, da Nossa Senhora com Jesus ao colo, bem bonita e chamativa.  Por dentro, mostra a imponência da duomo, com um teto trabalhado e algumas imagens e estátuas nas várias capelas laterais.  A paragem seguinte foi num miradouro junto ao Panteão, onde temos uma vista de Messina e do navio MSC Seaside, com toda a sua beleza e sendo o primeiro porto, é sempre um momento histórico. EN// A short stop at the Duomo of Messina, with a large square and the steeple has a solar and lunar clock, with information of the signs and several golden images to tell its history. It has an imposing door at the entrance, with several images and statues, at the top an image of Pietat, of Our Lady with Jesus in the lap, very beautiful and attractive.  Inside, it shows the grandeur of the Duomo, with a worked ceiling and some images and statues in the several lateral chapels.  The next stop was in a belvedere next to the Pantheon, where we have a view of Messina and the ship MSC Seaside, with all its beauty and being the first port, is always a historical moment.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Messina - Arrival with MSC Seaside

PT// "Vos Et IpSam Civitatem Benedicimus"  Somos brindados por esta mensagem, logo à entrada do Porto, onde a estátua dourada (de 7 metros de altura) da Madonninna guarda a cidade e o porto. Isto depois de uma entrada no canal de Messina com o continente italiano de um lado e Sicilia do outro. E de uma vista deslumbrante do vulcão Etna, coberto de neve. EN// “Vos Et IpSam Civitatem Benedicimus” (We bless you and your city)  We are offered by this message, just at the entrance of the port, where the golden statue (7 meters high) of Madonninna guards the city and the port. Just after an entrance into the channel of Messina with the Italian mainland on one side and Sicily on the other. And a breathtaking view of the volcano Etna, covered with snow.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Trapani: Panoramic View from MSC Lirica

PT// Imagens da cidade de Trapani (Sicilia) captadas do navio MSC Lirica. EN// Images of the city of Trapani (Sicily) captured from the ship MSC Lirica.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
Website	Youtube	Google Album

Erice - Walking Tour (With MSC Lirica)

PT// Passeio pela medieval e fortificada cidade de Erice. Localizada no cimo de uma montanha faz com que tenha uma vista privilegiada. Entrámos pela Porta Trapani do Sec. XII e seguimos até à belissima igreja Matrice di Erice que visitámos o seu interior. Cá fora destaque ainda para La Torre di Erice. Contornámos a cidade até chegarmos ao Castello de Venere onde se consegue fotos fantásticas. Depois "perdemos-nos" no seu interior passeando pelas suas ruas estreitas... EN// Walk through the walled medieval town of Erice (in the province of Trapani, Sicily), perched on a hill 750 m from the sea that means it has a privileged view over the region. The stone houses and narrow streets are its main feature!
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
Website	Youtube	Google Album

Trapani - Erice by Bus (MSC Lirica Excursion)

PT// Imagens captadas durante a viagem de autocarro entre Trapani e Erice, na Sicilia, com destaque para a belíssima costa e os contrastes entre os azuis e verdes. EN// Pictures taken during the bus ride between Trapani and Erice in Sicily, especially the beautiful coast and the contrasts between blue and green.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
Website	Youtube	Google Album