PT// Passeio pela cidade de Como, da Piazza Alessandro Volta até à Piazza del Duomo, onde visitámos a Chiesa di San Giacomo e a Cattedrale di Como. Seguimos até à Piazza Cavour e caminhando junto ao lago chegámos ao Tempio Voltiano. No segundo dia, já com o sol a brilhar, atravessámos a Diga Foranea Piero Caldirola, um passadiço que no lago que permite bela vista sobre o mesmo e arredores. EN// A walk through the city of Como, from Piazza Alessandro Volta to Piazza del Duomo, where we visited the Chiesa di San Giacomo and Cattedrale di Como. We continue to Piazza Cavour and walk along the lake to the Tempio Voltiano. On the second day, with the sun shining, we crossed the Diga Foranea Piero Caldirola (Piero Caldirola Breakwater), a footbridge on the lake that allows a beautiful view of it and its surroundings. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Mostrar mensagens com a etiqueta Como. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Como. Mostrar todas as mensagens
sábado, 6 de outubro de 2018
Lake Como – Como: City Tour
Lake Como: Trip Careno - Como (by GoPro)
PT// Se as localidades ao longo Lago Como são dignas de serem partilhadas, as estradas que percorremos entre essas localidades também. Decidimos publicar as imagens captadas pela GoPro para quem as quiser desfrutar. Neste video encontra imagens do percurso entre Careno e Como. Sendo a estrada principal que liga Bellagio a Como, não deixa de ser uma estrada estreita e com muitas curvas, razão pela qual os 38 km que ligam estas duas cidades são feito em quase uma hora. Neste video pode observar as localdidades que fazem parte do percurso (com um pouco de chuva) e toda a emoção do mesmo. EN// If the towns along Lake Como are worthy of being shared, the roads we have traveled between those locations as well. We decided to publish the images captured by GoPro for those who want to enjoy them. In this video you will find images of the short route between Careno e Como. Being the main road that connects Bellagio to Como, it is still a narrow road with many curves, reason why the 38 km that connect these two cities are done in almost an hour. In this video you can see the localities that are part of the course (with a little rain) and all the excitement of it. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
quinta-feira, 4 de outubro de 2018
Lake Como: Trip Porlezza – Argegno (by GoPro)
PT// Se as localidades ao longo Lago Como são dignas de serem partilhadas, as estradas que percorremos entre essas localidades também. Decidimos publicar as imagens captadas pela GoPro para quem as quiser desfrutar. No final da tarde percorremos a estrada que liga Porlezza a Argegno, saímos da margem do Lago Lugano para o Lago Como. Trajecto tranquilo e de fácil condução. EN// If the towns along Lake Como are worthy of being shared, the roads we have traveled between those locations as well. We decided to publish the images captured by GoPro for those who want to enjoy them. At the end of the afternoon we cross the road that connects Porlezza to Argegno, we leave the shore of Lake Lugano to Lake Como. Quiet and easy driving. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Como – Porlezza: City Walk
PT// Deitada nas margens do Lago Lugano, Porlezza é um destino turístico popular, especialmente no verão, neste pequeno passeio pela cidade visitámos a igreja medieval de S. Vittore e caminhámos ao longo da margem do lago apreciando toda a beleza em volta. EN// Lying on the shores of Lake Lugano, Porlezza is a popular tourist destination, especially in the summer, on this small walk through the city we visited the medieval church of S. Vittore and walked along the lakeshore enjoying all the beauty around. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
terça-feira, 2 de outubro de 2018
Lake Como – Como: Pusiano
PT// As cidades/vilas/aldeias ao longo do Lago Como são únicas, com uma beleza pitoresca característica, que vale a pena sem dúvida serem visitadas e partilhadas. Neste pequeno video apresentamos Pusitano (Como). Belas imagens desta pequena cidade, passámos pela rua principal onde sobresai a igreja Parrocchia Di Pusiano. O ponto alto foi a vista sobre o Lago Pusiano ao final da tarde com o por-do-sol ao fundo, fazendo contraste com Isola dei Cipressi no meio do lago. EN// The cities/villages/hamlets along Lake Como are unique, with a picturesque beauty characteristic, it is worth no doubt be visited and shared. In this short video we present Pusitano (Como). Beautiful images of this small town, we passed the main street where the Parrocchia Di Pusiano church stands out. The highlight was the view over Lake Pusiano in the late afternoon with the sunset in the background, contrasting with Isola dei Cipressi in the middle of the lake. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Subscrever:
Mensagens (Atom)