PT//A Ile Aux Cerfs é famosa por suas praias de areia branca, a bela lagoa e uma grande variedade de atividades e instalações, onde podemos ter um dia de relaxamento e diversão numa das praias de cartão-postal e desfrutar de um mergulho na lagoa. EN// Ile Aux Cerfs is famous for its sandy beaches, beautiful lagoon and big selection of activities and facilities, where we can have a day of relaxation and fun on one of the picture-postcard beaches, and to enjoy a swim in the lagoon. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Mostrar mensagens com a etiqueta Costa Victoria. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Costa Victoria. Mostrar todas as mensagens
sexta-feira, 7 de dezembro de 2018
Port Louis - Ile aux Cerfs (Costa Victoria Excursion)
Port Louis - Grand River South East Waterfall (Costa Victoria Excursion)
PT// O Grand River South East é o maior rio da ilha Maurícia. Na foz do Grand River South East, onde a correnteza do rio encontra a maré do oceano, você pode ver alguns desfiladeiros impressionantes e uma cachoeira espetacular. A cachoeira em GRSE é uma das atrações mais populares da costa leste e você pode ver o porquê. Tempo ainda para marcamos encontro com macacos que descem das árvores até a proximidade do barco à procura de fruta. EN// The Grand River South East is the longest river of Mauritius island. At the Grand River South East mouth, where the river's current meets the ocean's tide, you can see some impressive ravines and a spectacular waterfall. The waterfall at GRSE is one of the east coast’s most popular attractions and you can see why. We still have time to meet monkeys that come down from the trees to the vicinity of the boat looking for fruit. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Port Louis - Boat Trip to Ile aux Cerfs (Costa Victoria Excursion)
PT// Viagem de barco pela costa leste da ilha Maurícia pelas suas águas turquesas até à Ile aux Cerfs. Além da beleza da vista panorâmica da costa que percorremos, ficam ainda algumas imagens aquáticas. EN// Boat trip on the east coast of Mauritius for its turquoise waters to Ile aux Cerfs. Besides the beauty of the panoramic view of the coast that we travel, there are still some aquatic images. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
quinta-feira, 6 de dezembro de 2018
Saint Denis de La Réunion - Waterfalls of Voile de la Mariée (Costa Victoria Excursion)
PT// Imagens do "Véu da Noiva" (Voile de la Mariée) uma cascata na ilha da Reunião, localizada a cerca de 500 m de altitude ao longo da muralha montanhosa que separa o Cirque Salazie e o planalto da floresta de Bélouve. EN// Images of The Bridal Veil Falls (Voile de la Mariée) a waterfall on the island of Réunion, located at about 500 m altitude along the mountainous rampart that separates the cirque Salazie and the plateau forest Bélouve. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Etiquetas:
Costa Victoria,
Cruise,
Cruzeiros,
França,
France,
Réunion,
Saint Denis,
Travel
Saint Denis de La Réunion - Vanilla Plantation Tour (Costa Victoria Excursion)
PT// Visita a uma plantação de Baunilha, um dos principais produtos da ilha de La Reunion, onde é possível observar as plantas em crescimento e acompanhar todo o processo desta cultura com as explicações dos produtores. EN// Visit to a plantation of Vanilla, one of the main products of the island of La Reunion, where it is possible to observe the growing plants and to follow the whole process of this culture with the explanations of the producers. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Etiquetas:
Costa Victoria,
Cruise,
Cruzeiros,
França,
France,
Réunion,
Saint Denis,
Travel
terça-feira, 4 de dezembro de 2018
Tamatave – Manda Beach Hotel (Costa Victoria Excursion)
PT// Imagens do Manda Beach Hotel, que visitámos para um breve lanche e aproveitar a praia para relacar um pouco da viagem. EN// Images of the Manda Beach Hotel, we visited for a brief snack and enjoy the beach to relax a bit from the trip. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Tamatave – Fort Manda (Costa Victoria Excursion)
PT// Visita às muralhas do Forte Manda, uma estrutura do século XIX construída para o rei Radama I. Caminhamos pelas ruínas, explorando os corredores e quartos que permanecem intactos. A fortificação não era feita de pedra, era feita de coral, casca de ovo e areia. As paredes elevam-se até 8 m, e em certos lugares tem 6 m de espessura. Vários canhões antigos ainda ocupam suas posições originais, voltados para os terrenos abertos. Dos pontos mais altos da fortaleza, podemos contemplar o horizonte do Oceano Índico. EN// Visit to the walls of Fort Manda, a 19th-century structure built for king Radama I. We walked the ruins, exploring the corridors and rooms that remain intact. The fortification was not stone-made, it was made with coral, eggshells, and sand. The walls rise as high as 8 m, and in certain places stand 6 m thick. Several old cannons still occupy their original positions, aimed towards the open grounds. From the stronghold's higher points, we can contemplate the Indian Ocean's horizon. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Tamatave – Trip to Foulpointe (Costa Victoria Excursion)
PT// Em Tamatave (Madagascar) escolhemos visitar Foulpointe e para lá chegar são cerca de 2 horas. Muito se vê durante a viagem da beleza da paisagem às condições de vida da população. Este video reproduz um pouco dessa realidade que decidimos partilhar para quem tiver a curiosidade de conhecer. No inicio e no final destacamos a passagem pela cidade de Tamatave. EN// In Tamatave (Madagascar) we chose to visit Foulpointe and to get there are about 2 hours. Much is seen during the journey of the beauty of the landscape to the living conditions of the population. This video reproduces some of this reality that we decided to share for those who have the curiosity to know. At the beginning and end we highlight the passage through the city of Tamatave. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
domingo, 2 de dezembro de 2018
Diego Suarez – Amber Mountain National Park (Costa Victoria Excursion)
PT// Visita ao Parque Nacional Amber Mountain, considerado uma das atrações naturais mais populares em Madagáscar. A luxúria no interior da grande ilha, com cascatas gorgolejantes, árvores centenárias, lagos vulcânicos e uma fauna riquíssima. Uma verdadeira imersão na natureza. EN// Visit to the Amber Mountain National Park, considered the most popular natural attractions in Madagascar. The lust in the hinterland of the large island, with gurgling waterfalls, ferns and vulcanic lakes. A true immersion into nature. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Diego Suarez – Trip to Amber Mountain (Costa Victoria Excursion)
PT// Em Diego Suarez (Madagascar) escolhemos visitar o Parque Nacional Amber Mountain e para lá chegar são cerca de 2 horas. Muito se vê durante a viagem da beleza da paisagem às condições de vida da população. Este video reproduz um pouco dessa realidade que decidimos partilhar para quem tiver a curiosidade de conhecer. No inicio e no final destacamos a passagem pela cidade de Diego Suarez. EN// In Diego Suarez (Madagascar) we chose to visit the Amber Mountain National Park and to get there are about 2 hours. Much is seen during the journey of the beauty of the landscape to the living conditions of the population. This video reproduces some of this reality that we decided to share for those who have the curiosity to know. At the beginning and end we highlight the passage through the city of Diego Suarez. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
sábado, 1 de dezembro de 2018
Nosy Tanikely - National Park (Costa Victoria Excursion)
PT// Nosy Tanikely é uma pequena ilha próxima de Nosy Be (a maior e mais movimentada estância turística de Madagáscar), sendo parte do seu território um Parque Natural. Efectuámos uma vista ao parque para descobrir a flora e fauna da ilha, onde se destacam os lémures. No ponto mais alto existe um farol que é possível subirmos e daí termos uma vista panorâmica deslumbrante! EN// Nosy Tanikely is a small island near Nosy Be (the largest and busiest tourist resort of Madagascar), part of its territory is a Natural Park. We took a look at the park to discover the flora and fauna of the island, where lemurs stand out. At the highest point there is a beacon that can go up there and have a stunning panoramic view! |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Nosy Komba – Ampangorinana (Costa Victoria Excursion)
PT// A visita a Ampangorinana, em Nosy Komba (Madagascar) é uma das experiências que nos marca. O primeiro impacto é o contacto com a população local, principalmente com uma enorme quantidade de crianças que tão pouco têm e ao mesmo tempo transparecem felicidade. Efetuámos um passeio pela aldeia, percorrendo as bancas de artesanato, até ao parque natural onde é possível observar alguns dos animais da ilha: iguanas, tartarugas e os lémures, que aqui são reis e interagem com que lhes dê um pouco de banana. Após o almoço houve tempo para passear junto à praia e recolher belas imagens. EN// The visit to Ampangorinana in Nosy Komba (Madagascar) is one of the experiences that marks us. The first impact is the contact with the local population, mainly with a huge number of children who have so little and yet transpire happiness. We made a tour of the village, traversing the craft stalls, to the natural park where you can see some of the island's animals: iguanas, tortoises and lemurs, here they are kings and interact with to give them a little banana. After lunch there was time to stroll along the beach and collect beautiful pictures. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Nosy Tanikely - Plage Principale (Costa Victoria Excursion)
PT// Nosy Tanikely é uma pequena ilha próxima de Nosy Be (a maior e mais movimentada estância turística de Madagáscar). O Costa Victoria ancorou ao largo de Nosy Be e fomos transportados num pequeno barco local até à Plage Principale de Nosy Tanikely. Aí foi possível desfrutar da belíssima praia e fazer snorkeling. Imagens de alguns cardumes que vinham até perto da praia para se alimentar. EN// Nosy Tanikely is a small island close to Nosy Be (the largest and busiest tourist resort in Madagascar). The Costa Victoria anchored off Nosy Be and we were transported in a small local boat to Nosy Tanikely's Plage Principale. There it was possible to enjoy the beautiful beach and snorkeling. Images of some shoals that came close to the beach to feed. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
quinta-feira, 29 de novembro de 2018
Port Victoria – Departure with Costa Victoria
PT// Imagens panorâmicas da cidade de Port Victoria, capital das Seychelles, captadas desde o Costa Victoria, onde é possível observar o porto e seus arredores e as montanhas que delimitam a cidade. Logo de seguida, o Costa Victoria despede-se desta cidade e nos primeiros momentos é possível deslumbrarmo-nos com a beleza de algumas pequenas ilhas! EN// Panoramic views of the city of Port Victoria, capital of the Seychelles, taken from the Costa Victoria, where you can observe the port and its surroundings and the mountains that border the city. Shortly after, the Costa Victoria departs from this city and in the first moments it is possible to be dazzled with the beauty of some small islands! |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Port Victoria – Botanical Garden (Costa Victoria Excursion)
PT// O Jardim Botânico de Victoria (também chamado Jardim Botânico de Mont Fleuri Seychelles) nas Seychelles foi fundado em 1901, cheio de riachos e pássaros, as principais atrações são as palmeiras de coco-de-mer ao longo da entrada principal. Há também um bosque de especiarias, um santuário de tartarugas gigantes e uma parte de floresta tropical com morcegos frugívoros. EN// The Victoria Botanical Gardens (also called Mont Fleuri Botanical Gardens Seychelles) in Seychelles was established in 1901, full of streams and birdsong, the star attractions are the coco de mer palms lining the main alley. There's also a spice grove, a pen of giant tortoises, a sanctuary of rainforest complete with fruit bats, and a cafeteria. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Mahe - Berjaya Beau Vallon Bay Resort (Costa Victoria Excursion)
PT// Durante a nossa excursão pela ilha de Mahe (Seychelles) efectuámos uma paragem no Hotel Berjaya Beau Vallon Bay Resort, para desfrutarmos da praia de Beau Vallon. Estas são as imagens que recolhemos do resort e da belíssima praia. EN// During our excursion on the island of Mahe (Seychelles) we stopped at the Berjaya Beau Vallon Bay Resort to enjoy Beau Vallon beach. These are the images we collected from the resort and the beautiful beach. |
|||
BOOK A HOTEL GET A TOUR |
|||
Google Album
| |||
Subscrever:
Mensagens (Atom)



