terça-feira, 2 de outubro de 2018

Lake Como - Bellagio: City Tour


PT/ Bellagio localiza-se no ponto extremo do triângulo lariano, na península que divide o Lago de Como em dois braços meridionais. Este passeio percorre toda a esta cidade turistica à beira lago, a sua marginal, jardins, espaços comerciais e as suas famosas escadarias. Ao longe, as montanhas que fazem parte desta pitoresca paisagem.

EN// Bellagio is located at the extreme point of the larian triangle, on the peninsula that divides Lake Como into two southern arms. This tour travels through this tourist city on the lake shore, its marginal, gardens, commercial spaces and its famous staircases. In the distance, the mountains that are part of this picturesque landscape.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

October 2 / 2 de Outubro














Pestana Village Hotel
                                                                                                                                                           
Pestana Promenade
                                                                                                                                                           


















segunda-feira, 1 de outubro de 2018

Lake Como - Bellagio: Albergo Ristorante Silvio


PT// Pequeno hotel com 21 quartos, localizado à entrada da cidade de Bellagio e com uma vista priveligiada sobre o Lago Como. Imagens dos arredores do Hotel, espaços exteriores, receção, restaurante e quarto, sempre intercaladas por planos com a paisagem que podemos ver dos diferentes pontos do Hotel.

EN// Small hotel with 21 rooms, located at the entrance of the town of Bellagio and with a privileged view of Lake Como. Pictures of the surroundings of the hotel, outdoor spaces, reception, restaurant and room always interspersed with plans with the landscape that we can see the different parts of the Hotel.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

October 1 / 1 de Outubro




















sábado, 29 de setembro de 2018

Cascais – City Tour


PT// Passeio pela cidade de Cascais, observando inicialmente pelo que é mais conhecida as suas praias de areia e pela marina movimentada.
Percorremos o centro histórico com visita ao Palácio da Cidadela, um antigo retiro real transformado em Hotel e Farol Museu de Santa Marta.
No Parque Marechal Carmona, um extenso e belo jardim, foi possível observar algumas espécies de aves. Teminámos com visita exterior à Casa das Histórias Paula Rego.

EN// City Tour in Cascais, observing initially what is best known for its sandy beaches and the busy marina.
We go through the historic center with a visit to the Citadel Palace, a former royal retreat turned into Hotel and Lighthouse Museum of Santa Marta.
In the Parque Marechal Carmona, an extensive and beautiful garden, it was possible to observe some species of birds. We had an outside visit to Paula Rego's House of Stories.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album