sexta-feira, 14 de outubro de 2022

Lisboa - Hotel Tivoli Oriente


PT// O Tivoli Oriente Lisboa localiza-se no Parque das Nações, uma zona em frente ao Rio Tejo conhecida pela sua arquitetura moderna. Fica a 5 minutos do aeroporto e em frente da estação do Oriente (com acesso a Metro, comboio e Autocarros) o que o torna muito acessivel e permite chegar a outros pontos de interesse com facilidade.
 Os quartos são bastante confortáveis e estão bem equipados, a piscina interior e o spa (apesar de pequenos) oferece bons momentos de relax e o pequeno almoço é diversificado e de boa qualidade.

EN// Tivoli Oriente Lisboa is located in Parque das Nações, an area in front of the Tagus River known for its modern architecture. It is 5 minutes from the airport and in front of Oriente station (with access to Metro, train and buses) which makes it very accessible and allows you to reach other points of interest with ease.
  The rooms are very comfortable and well equipped, the indoor pool and spa (although small) offer good moments of relaxation and the breakfast is varied and of good quality.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR



Google Album

domingo, 7 de agosto de 2022

Miami - Little Havana with Norwegian Breakaway


PT// Passeio pela Little Havana em Miami, percorrendo a famosa Calle 8 onde se "respira" Cuba em todos os seus estabelecimentos e podemos setir um pouco a sua cultura.

EN// Walk through Little Havana in Miami, walking along the famous Calle 8 where you "breathe" Cuba in all its establishments and we can experience a little of its culture.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR





Google Album

quinta-feira, 4 de agosto de 2022

USVI - Saint Thomas - Sapphire Beach (with Norwegian Breakaway)


PT// Sapphire é uma linda praia de areia branca. As parreiras do lado direito oferecem sombra aos banhistas; e os adoradores do sol podem aproveitar o sol no lado esquerdo, onde há menos árvores. Iguanas e patos são frequentemente vistos perto de uma lagoa artificial. Sapphire é uma ótima praia para relaxar e praticar esportes aquáticos.

EN// Sapphire is a pretty white sand beach. Sea grape trees on the right side offer shade to beach goers; and sun worshippers can enjoy basking in the sun on the left side where trees are fewer. Iguanas and ducks are often seen close to a man-made pond. Sapphire is a great beach for relaxing and for enjoying water sports.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR





Google Album

USVI - Saint Thomas - Viewpoints (with Norwegian Breakaway)


PT// Os miradouros de Saint Thomas proporcionam paisagens de cortar a respiração, neste dia parámos em três de onde se destaca a magnifica baía de Charlotte Amalie e a soberba Magens Bay Beach. 

EN// The viewpoints of Saint Thomas provide breathtaking views, on this day we stopped at three of which stand out the magnificent bay of Charlotte Amalie and the superb Magens Bay Beach.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR





Google Album

USVI - Saint Thomas by BUS (with Norwegian Breakaway)


PT// Imagens recolhidas em andamento no interior do BUS que nos levou a alguns miradouros de Saint Thomas e depois até à Sapphire Beach.

EN// Images collected in progress inside the BUS that took us to some viewpoints in Saint Thomas and then to Sapphire Beach.


BOOK A HOTEL
Booking.com

GET A TOUR





Google Album