Luxembourg - Trip Châteaux de Beaufort to Larochette

PT// As paisagens entre as localidades no Luxemburgo são belíssimas com campos de perder de vista interrompidos por pequenas casas, igrejas e castelos. Nesta altura de inverno, com as árvores "despidas" realça o verde das culturas por vezes pintado de branco do gelo que se acumulava.  Acompanhados pelas belas cores do por-do-sol efetuámos a viagem entre Beaufort e Larochette, passando pelas localidades de Waldbillig e Christnach. EN// The landscapes between locations in Luxembourg are beautiful with fields as far as the eye can see interrupted by small houses, churches and castles. At this time of winter, with the trees "stripped", it highlights the green of the crops, sometimes painted white from the accumulated ice. Accompanied by the beautiful colors of the sunset, we made the trip between Beaufort and Larochette, passing through the towns of Waldbillig and Christnach.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Luxembourg - Châteaux de Beaufort

PT// Na bela paisagem rural de Beaufort, você encontrará as impressionantes torres medievais do castelo. Foi construído entre 1050 e 1650. Após grandes reparos, estas ruínas imponentes foram abertas ao público desde 1932 e hoje são consideradas um monumento histórico. EN// In the beautiful countryside of Beaufort, you will find an impressive medieval castle towers. It was built between 1050 and 1650. Following major repairs, the imposing ruins opened to the public as long ago as 1932 and today they are regarded as a historic monument.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Luxembourg - Trip Berdorf to Châteaux de Beaufort

PT// As paisagens entre as localidades no Luxemburgo são belíssimas com campos de perder de vista interrompidos por pequenas casas, igrejas e castelos. Nesta altura de inverno, com as árvores "despidas" realça o verde das culturas por vezes pintado de branco do gelo que se acumulava. Viagem entre Berdorf e Châteaux de Beaufort percorrendo a CR364 ao por-do-sol, pelo meio um pequeno desvio até Grundhof. EN// The landscapes between locations in Luxembourg are beautiful with fields as far as the eye can see interrupted by small houses, churches and castles. At this time of winter, with the trees "stripped", it highlights the green of the crops, sometimes painted white from the accumulated ice. Travel between Berdorf and Châteaux de Beaufort taking the CR364 at sunset, with a small detour to Grundhof.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Luxembourg - Trip Echternach to Berdorf

PT// As paisagens entre as localidades no Luxemburgo são belíssimas com campos de perder de vista interrompidos por pequenas casas, igrejas e castelos. Nesta altura de inverno, com as árvores "despidas" realça o verde das culturas por vezes pintado de branco do gelo que se acumulava. Imagens da curta viagem entre Echternach e Berdorf, onde se destaca a passagem por "Perekop" uma das rochas gigantes que delimitam a estrada. EN// The landscapes between locations in Luxembourg are beautiful with fields as far as the eye can see interrupted by small houses, churches and castles. At this time of winter, with the trees "stripped", it highlights the green of the crops, sometimes painted white from the accumulated ice. Images of the short trip between Echternach and Berdorf, where the passage through "Perekop" stands out, one of the giant rocks that border the road.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album

Luxembourg - Echternach

PT// O centro histórico e cultural da região de Mullerthal - a Pequena Suíça de Luxemburgo, bem como a cidade mais antiga de Luxemburgo, mantêm seu ambiente medieval: ruas labirínticas, ruínas e torres da muralha da cidade antiga e um mercado com uma moradia gótica levam o visitante de volta em tempo. EN// The historical and cultural center of the Mullerthal Region - Luxembourg's Little Switzerland as well as the oldest city of Luxembourg has retained its medieval ambience: labyrinthine streets, remains and towers of the ancient city wall and a marketplace with a Gothic town house take the visitor back in time.
BOOK A HOTEL Booking.com GET A TOUR
IATI SEGUROS DE VIAGEM
Website	Youtube	Google Album