domingo, 23 de julho de 2017

Akureyri - Arrival with MSC Preziosa





PT// Imagens espetaculares da chegada a Akureyri com o MSC Preziosa. De inicio fomos surpreendidos por várias baleias que ao longe acompanhavam o nosso percurso. Ao aproximar-nos de Akureyri ficamos deliciados com o contraste dos elementos que observamos: tons de azul do mar e do céu, múltiplos verdes que cobrem as encostas, as montanhas que ainda possuem alguma neve. E acima de tudo a tranquilidade que este cenário nos transmite. 
  
EN// Spectacular images of the arrival at Akureyri with the MSC Preziosa. At first we were surprised by several whales that in the distance accompanied our course. As we approach Akureyri were delighted with the contrast of the elements we observe: shades of blue sea and sky, multiple green covering the slopes, the mountains that still have some snow. And above all the tranquility that this scenario conveys to us.