sexta-feira, 6 de outubro de 2017

New York - A Walk through Central Park





PT// Passeio pelo Central Park, que no Outono ganha novas cores e fica ainda mais espectacular e relaxante. São 843 hectares para descobrir, com diferentes espécies de árvores, relvados, colinas, lagos, esculturas, pontes, animais e muito mais. É, também, palco de muitos filmes e séries de televisão. Reserve, pelo menos, um dia para simplesmente relaxar e passear neste magnifico parque e, sempre que precisar descansar, tem 9 mil bancos à sua espera. No meio da cidade que nunca dorme, encontramos aqui um refugio na natureza, totalmente feito pelo Homem! Vale bem a pena! 
  
EN// A walk through Central Park, in fall gets new colors and is even more spectacular and relaxing. There are 843 hectares to discover, with different species of trees, lawns, hills, lakes, sculptures, bridges, animals and so much more. It's also the stage of many films and television series. Book at least one day to simply relax and stroll in this magnificent park and, whenever you need to rest, there are 9,000 benches waiting for you. In the middle of the city that never sleeps, we find here a haven in nature, totally made by Man! Well Worth It!