domingo, 29 de maio de 2016

Chester - Chester Cathedral




https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/ChesterCathedralRubyPrincessExcursion?authuser=0&feat=directlink 

PT// Chester... nome tipicamente inglês, cidade tipicamente inglesa! Pequenina, medieval e com tanto para contar. Fica nas margens do rio Dee, perto da fronteira com o País de Gales, considerada a porta norte de Gales, tem uma população de 77.040 habitantes.

Primeiro visitamos a sua Cathedral, linda, imensa e com um lindo e verde jardim à volta.

Depois, estivemos por nossa conta para apreciar a vivência da cidade, passear pelas suas ruas, ida ao relógio com uma bonita vista para a rua principal da cidade e passeio nas muralhas da cidade. Tantos tons de verde! Amazing!

EN// Chester ... typically English name, typically English town! Small, medieval and with so much to tell. It lies on the banks of the River Dee, near the border with Wales, considered the north gate of Wales.

First we visited the Cathedral, beautiful, immense and with a beautiful green garden around it.

Afterwards, we were on our own to enjoy the experience of the city, to walk through its streets, to the clock with a beautiful view of the main street of the city and walk on the city walls. So many shades of green! Amazing!

 Avaliação no TripAdvisor:
"Catedral muito antiga, em que as primeiras bases vêm dos tempos romanos. Foi evoluindo crescendo ao longos dos tempos e isso é visível nos seus traços arquitetónicos onde é possível observar lado a lado um arco normando e outro gótico. Possui belíssimas capelas, enormes e coloridos vitrais, um coro muito bem decorado e um órgão de tubos fantástico, utilizado também em concertos.
 O exterior também é muito bonito com muitos detalhes arquitetónicos decorativos. Bela Catedral."


Chester Cathedral em princess.com
"You'll make your way to the Chester Cathedral, a 13th-century Norman cathedral that was originally an abbey church, and the site of Handel's his first public performance of "The Messiah" in 1742. Chester was raised to cathedral status following Henry VIII's dissolution of the monasteries in 1550. Inside, you'll witness its superb carved wooden choir stalls."


 https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/ChesterCathedralRubyPrincessExcursion?authuser=0&feat=directlink