domingo, 29 de maio de 2016

Chester - Walking Tour




https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/ChesterWalkingTourRubyPrincessExcursion?authuser=0&feat=directlink

PT// Chester... nome tipicamente inglês, cidade tipicamente inglesa! Pequenina, medieval e com tanto para contar. Fica nas margens do rio Dee, perto da fronteira com o País de Gales, considerada a porta norte de Gales, tem uma população de 77.040 habitantes.

Primeiro visitamos a sua Cathedral, linda, imensa e com um lindo e verde jardim à volta.

Depois, estivemos por nossa conta para apreciar a vivência da cidade, passear pelas suas ruas, ida ao relógio (Eastgate Clock) com uma bonita vista para a rua principal da cidade e passeio nas muralhas da cidade. Tantos tons de verde! Amazing!

EN// Chester ... typically English name, typically English town! Small, medieval and with so much to tell. It lies on the banks of the River Dee, near the border with Wales, considered the north gate of Wales.

First we visited the Cathedral, beautiful, immense and with a beautiful green garden around it.

Afterwards, we were on our own to enjoy the experience of the city, to walk through its streets, to the clock with a beautiful view of the main street of the city and walk on the city walls. So many shades of green! Amazing!

 Eastgate Clock no TripAdvisor:
"Ponto de referência inevitável para quem visita esta cidade. Localizado por cima da Eastgate (no final da Eastgate St) este relógio que data de 1899 foi construído para celebrar o jubileu de diamante da Rainha Victoria (em 1897, data que está visível no relógio). A estrutura possui relógio nas 4 faces, sendo por isso visível de todos os lados. É o 2º relógio mais fotografado em Inglaterra (após o Big Ben). Suba até junto do relógio o obtenha excelentes fotos da Eastgate St."

 Chester Walls no TripAdvisor:
"Muralha antiguíssima mas muito bem conservada. Iniciámos a nossa caminha na East Gate junto ao famoso relógio de Chester e percorremos as muralhas até à North Gate.
Fizemos este percurso por nos terem dito que era o mais bonito e a sua beleza comprova-se! Imenso verde, temos uma panorâmica do rio Dee, da cidade e da região envolvente.
Se estiver em Chester não pode perder este percurso que faz em cerca de 20 minutos!"

Chester em princess.com
"You'll also have an opportunity to snap a photo of the Eastgate Clock, a prominent landmark in the city of Chester, said to be the most photographed clock in England after Big Ben."



https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/ChesterWalkingTourRubyPrincessExcursion?authuser=0&feat=directlink